Diese Farblithographie ist wohl das schönste Beispiel von Marc Chagalls poetischer Bildsprache, die sich durch sommerliche Leichtigkeit und träumerischer Fantasie auszeichnet. Vor allem ist dieses Werk eine Liebeserklärung an seine zweite Heimat Frankreich, wo der aus Russland stammende Künstler die meiste Zeit seines Lebens verbrachte. 1949 übersiedelte Marc Chagall nach Saint-Jean-Cap-Ferrat bei Nizza wodurch die Côte d’Azur eine zentrale Inspirationsquelle für sein Schaffen wurde.

In dem Blatt schwebt eine rothaarige Meerjungfrau mit einem großen Blumenstrauß über einem tiefblauen Himmel, entrückt aus ihrem eigentlichen Element. Unter ihr breitet sich das Meer mit einem überdimensionalen Fisch aus sowie die titelgebende „Baie des Anges“ (Bucht der Engel) mitsamt der berühmten „Promenade des Anglais“ von Nizza.

Chagall entwarf die Komposition als Werbeplakat für das französische Fremdenverkehrsamt, um Nizza und die Côte d’Azur international zu bewerben. Dieses erschien mit dem erläuternden Text „NICE Soleil / Fleurs“, herausgegeben vom französischen